Certification statement included
USCIS certified translation
Send USCIS certified translations with the certificate included.
Submit immigration documents with a complete English translation and signed certification statement when USCIS requires it.
Source language coverage reviewed
Name, date, seal, legibility
For document work, scope starts with the receiving office, file condition, certification wording, and delivery format. ISO 17100:2015 applies to translation production; ISO 27001:2022 applies to information security controls.
What this page helps you scope
- Birth, marriage, divorce, adoption, and civil status records.
- Academic, employment, medical, and legal supporting documents.
- Scanned records where handwriting, seals, and margins need review.
- Multi-document packets for immigration filings.
What you receive
- Translated document.
- Signed certification statement.
- Formatting notes for seals, stamps, and unreadable text.
Questions teams ask first
Does USCIS require notarization?
USCIS commonly requires a complete English translation with certification. Notarization depends on the receiving party, so it should be checked before ordering.
Can poor scans be translated?
They can be reviewed, but unclear names, seals, stamps, or handwriting should be flagged before quote and delivery.